החליפה
סיפור אנגלי
עיבדה וסיפרה: שרון אביב
איש אחד באמצע החיים החליט לרכוש לעצמו חליפה, והפעם לא לקנות חליפה מוכנה, אלה להזמין לעצמו חליפה לפי מידה אצל החייט הידוע במרכז העיר. הוא הגיע אל חנותו של החייט בחר את הבד, הגזרה והצבע, שילם תמורת החליפה ונאמר לו לחזור אחרי שבוע. ביום המיועד נכנס נרגש אל החנות וכבר מרחוק ראה את החליפה על הקולב, הוא התקרב והחל למדוד אותה אך אוי.. "מכנס אחד קצר מן השני" אמר בהיסוס, "אין בעיה" אמר החייט, "אתה תצלע קצת והכול יסתדר", הוא לבש את החזייה של החליפה אך אוי.. "הכפתורים חסרים" אמר בקול קטן, "אין בעיה אתה תכניס את האצבעות והכול יסתדר". כשמדד את הז'אקט שם לב ששרוול אחד קצר מן השני, "אין בעיה", אמר החייט, "אתה תרים את הכתף והכול יסתדר". האיש יצא מן החנות עם כתף מורמת, אצבעות תקועות במקום הכפתורים ובצליעה קלה. הוא עבר דרך הפארק המקומי. שני אנשים שישבו על ספסל הביטו בו ואמרו זה לזה:"מסכן, מעניין איך זה קרה לו", "כן…אבל איזו חליפה יפה הוא לובש".